С тех пор, как их жизнь перевернулась из-за аварии, унесшей родителей, минуло лишь четыре месяца. Елене Гилберт, семнадцати, и ее младшему брату Джереми, пятнадцати, каждый день приходится заново учиться жить с этой пустотой. Раньше Елена блистала в школе — отличные оценки, всеобщее внимание, уверенность. Теперь ей приходится притворяться, будто боль утихла, хотя внутри все еще болит.
С началом занятий в школе появился новичок — Стефан Сальваторе. Его тихая, немного отстраненная манера сразу выделила его среди других. Между ним и Еленой возникло необъяснимое понимание, тихое притяжение. Она не знает, что за его спокойствием скрывается тайна. Стефан — вампир, проживший века, старающийся забыть о своей природе и жить тихо среди людей.
Но его прошлое не отпускает. Его брат Дэймон — полная ему противоположность. Холодный, циничный, он находит удовольствие в силе и страхе, которые внушает. Дэймон видит в людях лишь игру, а в Елене — интересную цель.
Теперь в тихом Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, два разных пути. Один пытается защитить, другой — подчинить. И Елена, еще не оправившаяся от горя, даже не подозревает, что стала центром этой древней борьбы, где на кону — не только ее жизнь, но и души тех, кто ей дорог.
